Retour en arrière d’une petite vingtaine d’années pour l’arrivée sur console Wii (un carton) d’un épisode de Super Mario ultra inventif et poétique (diable quelle musique !) avec Super Mario Galaxy qui redonne enfin un peu de légèreté et d’énergie à la branche 3D du fameux plombier. Au milieu d’un déluge d’étoiles et d’effets de gravités renversants, le joueur pouvait aller se détendre dans l’observatoire de la station spatiale d’Harmonie et l’écouter raconter aux petites Luma un conte pour enfant des plus charmants. Des chapitres qui devenaient accessible au fur et à mesure de l’avancée de l’aventure principal, mais qui surtout révélaient peu à peu, et sous la forme simple et légère d’une histoire d’avant-dodo, l’origine d’Harmonie. Une petite princesse donc, qui pour aider une Luma perdu s’embarqua à bord de son vaisseau pour une aventure de l’autre coté de l’espace. Deux personnages marqués par l’absence et le deuil, mais dont l’amitié, vite rejoint par d’autres petites étoiles flottantes et colorées, finie par se transformer moyen de guérison mutuel puis en nouvelle famille.

Poussières d’étoiles et tout le tralala

On y évoque bien la raison de l’apparition tous les cent ans de l’étoiles filantes qui aura lancée l’aventure du jeu, on y fait référence à une reine oubliée sur une jolie terre bleue, mais l’ensemble reste aussi sibyllin qu’universel retrouvant la fraicheur et la force d’évocation des livres pour enfants. Les illustrations, non signées, sont parfaitement dans le ton, reprenant le design en rondeur du jeu vidéo tout en le temporisant par des contours brossés, comme dessinés aux crayons de couleurs, et des couleurs pastelles délicatement tamponnées. Un à coté qui fait effectivement partie des bons souvenir de Super Mario Galaxy et qui à l’occasion des 40ans du moustachu est devenu réalité sous la forme d’un joli livre, couverture marron façon cuir marqué d’une étoile comme seul signe distinctif, dont l’intérieur reproduit toutes les pages déjà connues. Après le Japon et les États-Unis l’année dernière, c’est au tour de la France de pouvoir se procurer officiellement l’objet, dans sa version locale bien entendu, sous l’égide du partenaire privilégié de Nintendo : Soleil Manga. Et sans surprise, la reproduction est soignée, le papier de qualité et la traduction sans anicroche… mais quelques pages de making of bonus revenant sur le jeu original, offrant une interview du créateur Miyamoto et de ses collaborateurs ou faisant office de mini artbook auraient sans doute été apprécié.  

Mignon tout plein, idéal pour une petite veillée au coin du feu, l’ouvrage peu être effectivement abordé de deux manières distinctes : comme un véritable livre pour enfant aux dessins agréables et au récit lyrique un poil cryptique, ou comme un objet de plus à ranger dans sa collection de fans de l’univers Mario.