MANTHAN

मंथन – Inde – 1976
Support : Bluray
Genre : Drame
Réalisateur : Shyam Benegal
Acteurs : Girish Karnad, Smita Patil, Naseeruddin Shah, Salim Ghouse, Anant Nag, Amrish Puri…
Musique : Vanraj Bhatia
Durée : 135 minutes
Image : 1.37 16/9
Son : Hindi DTS HD Master Audio 1.0
Sous-titres : Français
Éditeur : Carlotta Films
Date de sortie : 3 mars 2026
LE PITCH
Le vétérinaire Rao arrive dans un village rural du district de Kheda. Il veut mettre en place une coopérative laitière, ce qui dérange non seulement les intermédiaires qui exploitent les villageois, mais aussi la structure féodale séculaire du village…
Des hommes et des vaches
Fidèle à son éclectisme, la maison d’éditions Carlotta Films nous permet de découvrir un film indien de Shyam Benegal, Manthan. Inédit dans nos contrées, ce film social à plus d’un titre (en plus de dépeindre le quotidien délicat des Dalit (intouchables) il fut le premier film indien en financement participatif) mérite vraiment le détour.
Décédé en 2024 à l’âge de 90 ans, Shyam Benegal aura eu le bonheur de pouvoir visionner l’un de ses films les plus célèbres, Manthan, dans la magnifique restauration présentée ici par Carlotta. Attiré durant sa carrière par les enjeux sociaux traversant l’Inde, Benegal fit partie du courant « Middle cinema », genre à mi-chemin entre le cinéma commercial et celui d’Art et d’Essai. Ainsi avec Manthan en 1976, il achève une trilogie « rurale » composée de Ankur (1974) et Nishant, qui fut présenté en compétition au Festival de Cannes de 1976. Auréolé de deux National Film Awards pour le Meilleur film et le Meilleur scénario, écrit par Vijay Tendulkar, ainsi que d’un FilmFare Award en 1978 pour la musique et plus particulièrement la superbe chanson « Mero Gaam Katha Parey » de Preeti Sagar, Manthan fut un succès lors de sa sortie et garde du prestige entre autres grâce à son superbe casting.
Comment ne pas évoquer d’ailleurs la présence solaire et touchante de la grande Smita Patil (l’affiche du film lui rend d’ailleurs hommage), icône en Inde depuis sa mort prématurée à l’âge de 31 ans. Avec plus de 80 films à son actif, dont beaucoup de films à message et féministes, elle incarne ici une Dalit (intouchable), pauvre fermière élevant seule son enfant…et sa bufflonne ! Parmi les autres grands acteurs indiens présents, citons l’incroyable prestation du jeune Naseeruddin Shah, impeccable en leader « intouchable » faisant face au chef du village et au pouvoir féodal après avoir pourtant douté du projet idéaliste du vétérinaire plein d’illusions tenu avec brio par Girish Karnad.
Révolution blanche
L’histoire du film s’inspire en fait du contexte d’alors et notamment du mouvement de la « Révolution blanche » qui s’était donné pour but de créer un réseau laitier national pour rendre le pays autosuffisant et améliorer les revenus et conditions de travail des agriculteurs. En quelque sorte, et c’est ce qui fait son originalité, Manthan se veut, presque, un film de propagande puisqu’il développe ce thème et prend cause pour les agriculteurs…qui ont financé le film ! Il s’agit en effet du premier film indien, (et l’un des premiers tout court ?) financé en crownfunding par 500 000 fermiers du Gujarat, région de l’Ouest, à hauteur de 2 roupies chacun, soit environ le (bon) prix d’un litre de lait !
Tour à tour didactique, ambigu, idéaliste et désillusionné, Manthan fait certes l’éloge de la méthode mais prend la peine de nous dépeindre une ruralité indienne complexe où le poids des traditions, l’importance des castes et des hiérarchies ne facilitent pas l’implantation d’un projet collectif. L’idée du film pourrait ainsi se résumer à cette phrase tirée du long-métrage : « Il ne s’agit pas seulement de changer la société il s’agit aussi de changer l’homme. Ces deux choses sont parfois incompatibles. »
Puissant, réaliste et toujours (malheureusement) aussi actuel (alors que la constitution de 1950 interdisait la ségrégation sociale entre castes), Manthan est un grand et beau film, et la chanson de Preeti Sagar ou le visage de Smita Patil vous hanteront encore longtemps après le générique.
Image
La version restaurée de Manthan est le fruit d’un accouchement difficile…En effet, il aura fallu près de deux ans de restauration à partir de négatifs originaux et de copies pour aboutir à cette belle version HD, stable et nettoyée, aux couleurs chaudes et aux tons saturés.
Son
Le mixage Mono s’avère être parfaitement clair, les dialogues, nombreux, sont parfaitement audibles. A noter que le film est proposé en version Hindi.
Interactivité
Carlotta Films nous propose une trentaine de minutes de bonus vidéo. Le doc sur la restauration donne la parole notamment au réalisateur et au fondateur de Film Heritage Foundation. On y évoque un tournage où plusieurs types de pellicules furent utilisées (?!), des copies et des négatifs « gâchés », avec des couleurs vertes et traces de moisissures…Autant dire que la version présentée par Carlotta est un petit miracle ! Enfin, Naseeruddin Shah revient avec émotion sur le film lors de sa présentation au Cannes Classics en 2024.
Liste des bonus
« La Restauration de Manthan » : Retour sur la restauration confiée à la Film Heritage Foundation (10’), Entretien avec Shyam Benegal et Govind Nihalani (2’), Entretien avec Naseeruddin Shah et Shivendra Singh Dungarpur (24’).






