KISS KISS BANG BANG (HONORABLE CORRESPONDANT)

Kiss Kiss… Bang Bang – Italie, Espagne – 1966
Support : UHD 4K & Bluray
Genre : Espionnage, Comédie
Réalisateur : Duccio Tessari
Acteurs : Giuliano Gemma, Jorge Martín, Lorella De Luca, Nieves Navarro, Daniele Vargas, Antonio Casas, Jorge Rigaud, Cesarina Riccarda Guazzelli…
Musique : Bruno Nicolai
Image : 2.35 16/9
Son : Italien et Français DTS Master Audio 2.0
Sous-titres : Français
Durée : 109 minutes
Editeur : Artus Films
Date de sortie : 3 novembre 2026
LE PITCH
Condamné à mort pour tentative de vol, l’espion Kirk Warren se voit proposer une mission contre sa grâce : il doit mettre la main sur une formule secrète avant le terroriste Mister X. Warren accepte et réunit une équipe de choc. Mais il semble bien plus attiré par les millions de dollars en jeu que par son devoir envers son pays.
Rome ne répond plus (de rien)
Au milieu des années 60 le cinéma italien n’est pas habité que par les plaines de l’ouest mais aussi par une jolie flopée d’agents secrets en tous genres définitivement marqués par les aventures d’un certains James Bond. Au milieu de ces ersatz pas toujours aussi glorieux, voici Kirk Warren, grand séducteur roublard et casse-cou interprété par Giuliano Gemma pas britannique pour un sou.
LA star du cinéma italien de l’époque sanctifié par les succès locaux considérable du diptyque Un Pistolet pour Ringo et Le Retour de Ringo véritables véhicules pour son charme décontracté, ses capacités athlétiques (le monsieur est un véritable acrobate et ancien cascadeur) mais aussi un sens de l’humour presque gamin. Ainsi, Un Pistolet pour Ringo tient tout autant du western que de la comédie et fait ainsi écho à son premier grand rôle au cinéma dans Les Titans, fameux peplum qui jouait allègrement avec les codes du genre pour en offrir un versant déluré. Des films que l’on doit au réalisateur Duccio Tessari qui reviendra justement régulièrement à cette idée d’un cinéma populaire léger et fantasque ne prenant jamais les genres à la mode au sérieux. A ce tire, Kiss Kiss Bang Bang venant s’inscrire dans un paysage obsédé par les aventures de James Bond depuis l’explosion planétaire de Goldfinger, passe allègrement un cap en ne se présentant plus comme un film simplement décalé, mais comme une authentique comédie, voire une parodie. Devançant d’un an le délirant Casino Royale, le métrage détourne déjà joyeusement tous les contours du récit d’espionnage pour en souligner constamment les incongruités et le ridicule, transformant cette quête d’une terrible formule pouvant détruire le monde, en course à l’échalote sans queue ni tête où personne ne semble prendre l’affaire au sérieux.
Bons baisers sur vos cranes
Notre brave héros, tout d’abord, est un repris de justice qui n’échappe à l’exécution que pour devenir un agent sacrifiable, mais qui se révèle bien moins motivé par des questions patriotiques que par les millions qui passent de mains en mains. On n’est pas loin du film de casse lorsqu’il engage trois vieux copains braqueurs et acrobates échappés d’un cirque, on est encore moins loin du cartoon lorsque les poursuites se multiplient, que les bagarres se transforment en spectacle splapstick où que pigeons et perroquets se révèlent être d’authentiques agents secrets souvent bien plus capables que leurs homologues humains. Kiss Kiss Bang Bang, écris entre autres par les solides Bruno Corbucci et Fernando Di Leo (Pour une poigné de dollars, Django, Le Temps du massacre…) se construit ainsi comme un grand jeu entre gosses qui aurait été transformé en film. Le méchant moustachu se révèle être un génie du karaté et sort son kimono de nulle part, la grande Mata Hari et sa petite fille limite abrutie s’invitent dans la partie, les courses de voitures s’achèvent dans les canaux de Venise, les balles de golfs sont explosives, chaque twist est accompagné par un “tah-tah-tah-tAAAH!” entonné par un Gemma presque constamment le sourire aux lèvres et l’ultime poursuite se déroulera hors champs, Gemma brisant le quatrième mur dans les dernières minutes pour simplement informer le spectateur que le méchant à bel et bien été rattrapé. Fallait oser.
Tout cela n’est qu’un joyeux bordel et n’exclue pas quelques lourdeurs dans cet humour très italien, un poil cynique, largement nourri par le non-sensique de Black Edwards, mais c’est toujours habilement mis en image par un Duccio Tessari qui sait soigner le moindre plan, les éclairages et le montage. Un temps où même les comédies étaient des objets formels fignolés et où les gags reposaient sur un certains savoir-faire et un vrai sens du rythme.
Image
A priori Artus se dote ici d’une petite exclusivité ou en tous cas devance de nombreux éditeurs étrangers en proposant cette éditions UHD & Bluray de Kiss Kiss Bang Bang. Produite en Italie, cette restauration 4K effectuée à partir des « meilleurs matériaux possibles » et sans utilisation de l’HDR pour préserver au mieux le grain et les matières initiales affiche un rendu parfois encore marqué par quelques restes d’anciennes griffures, laisse échapper de petites fluctuations dans les lumières et est surtout marqué par d’apparentes variations de sources. Certaines séquences sont tout simplement superbes, lumineuses, pointues, creusées et accompagnées de couleurs chatoyantes, tandis que d’autres passages souvent plus courts, se montrent un peu plus ternes et traversés de textures plus rudes. Cependant, le film préserve son identité, ses origines de film d’exploitation italienne, et témoigne constamment d’une restauration qui a fait au mieux avec les matériaux disponibles et qui méritait effectivement une galette UHD.
Son
Comme bien souvent pour les films italiens de l’époque, le montage français distribué en salles avait été largement réduit ce qui entraine donc une version doublée française parcellaire, et avec d’ailleurs quelques petites altérations encore présentes. Dommage car celle-ci est franchement réussie et portée par quelques grandes voix bien connues mais doit régulièrement laisser la place à la vost pour combler les trous. Cette dernière, elle aussi disposée en DTS Master Audio 2.0 est bien énergique, frontale, mais assez équilibrée et toujours claire.
Interactivité
Fourreau cartonné et boitier scanavo contiennent donc les deux disques de l’édition. Ces derniers proposent les mêmes bonus avec l’habituelle galerie bien fournie d’affiches et de photos d’exploitation et une présentation du métrage par Gilles Ermia. Une intervention pleine d’enthousiasme et de décontraction, ce qui n’empêche pas de délivrer toutes les informations attendues revenant sur le cinéma de Duccio Tessari, le phénomène de l’Eurospy et les filmographies des têtes d’affiche du projet.
Liste des bonus
« Bons baisers d’Italie » : Présentation du film par Gilles Ermia (23’), Galerie d’affiches et photos (4′).







