EXODUS

Etats-Unis – 1960
Support : Bluray & DVD
Genre : Drame, Guerre
Réalisateur : Otto Preminger
Acteurs : Paul Newman, Eva Marie Saint, Ralph Richardson, Peter Lawford, Lee J. Cobb, Sal Mineo…
Musique : Ernest Gold
Durée : 208 minutes
Image : 2.20 16/9
Son : Français et Anglais DTS HD Master Audio 2.0
Sous-titres : Français
Editeur : Sidonis Calysta
Date de sortie : 11 novembre 2026
LE PITCH
En 1947 à Chypre, des milliers de réfugiés juifs en chemin pour la terre sainte sont arrêtés par les Anglais et parqués dans des camps. Les autorités britanniques refusent de les laisser rejoindre la Palestine. Ari Ben Canaan, un agent sioniste réussit à se faire passer pour un officier anglais et embarque les derniers réfugiés à bord d’un vieux bateau, l’Exodus qui doit les mener aux frontières de la Palestine.
Exode Bis Repetita
Quand l’histoire pas forcément connue et reconnue d’un sujet aussi sensible que la création de l’état hébreux s’invite sur le grand écran sous la camera acérée du grand Otto Preminger ; le fait historique rentre dans la légende et l’histoire peut se conter avec un grand H.
L’énorme succès en libraire du roman de Leon Uris a affolé tous les studios. Aucun livre n’avait remporté un tel succès depuis le mythique Autant en emporte le vent de Margaret Mitchell. Du pain béni pour les salles obscures. Aussi bon que soit le roman, Preminger ne se trouve pas satisfait de son scénario. Le sujet l’inspirant fortement il va décider contre toute attente de braver les autorités en engageant officiellement le plus black listé des scénaristes : Dalton Trumbo (grande année de réhabilitation pour lui puisque Kubrick l’engagea également pour son Spartacus). Voulant filmer vite et dans un esprit intimiste, le réalisateur va changer de tout au tout son cap en faisant des repérages sur les lieux de l’action. Adieu le noir et blanc et les studios, le film deviendra une épopée de plus de trois heures en cinémascope 70mm et sur les lieux même de l’action en Israël.
Ayant à son actif des films aussi importants que Laura, Rivière sans retour ou encore Autopsie d’un meurtre mettant d’accord critiques et public, l’ovationné Otto Preminger peut s’entourer de qui il veut. Outre son coup d’éclat d’avoir re-accrédité Trumbo, il s’offre la star montante du moment en la personne de Paul Newman qui contre toute attente décida de voir son salaire à la baisse en hommage à son grand père déporté.
Terre promise
Le pari de Preminger était de rendre ce sujet au contexte d’une rare complexité compréhensible pour le néophyte pas forcément au courant des faits. Après la libération des camps en 1945, nombre de juifs ne purent rejoindre leur foyer ; ceux-ci étant soit détruits, soit annexés par les populaces locales les incriminant de tous les maux. L’espoir de renaitre dans leur terre promise si longtemps délaissée n’a jamais était aussi proche. Malheureusement, leur espérance va tourner court. Malgré les épreuves endurées par la Shoah, ils vont se retrouver à nouveau parqués dans des camps d’internement que leurs « libérateurs » ont préparé en attendant qu’en faire. La question morale revient comme leitmotiv durant le film comme le signal un diplomate dans l’incapacité de trouver une solution « je ne pourrais pas renvoyer un juif en Allemagne, les anglais n’en veulent pas, les palestiniens les refusent », il ne faut pas oublier que le grand muphti de Jérusalem soutenait les idéologies hitlériennes. Pourtant un peuple sans terre est un peu comme une raclette sans fromage, pour qu’elle ait du gout il faut combiner l’un avec l’autre. Bravant l’embargo, une poignée d’irréductibles embarqueront contre vents et marées sur le navire Exodus pour rejoindre la terre ancestrale comme Moïse à la sortie d’Égypte quelque 4.000 ans plus tôt. La multiplicité des personnages, leurs affrontements et leurs quêtes annexes qui vont les amener vers la création d’Israël avaient de quoi décourager le plus endurci des metteurs en scène. Pourtant, grâce au génie d’écriture de Trumbo, le spectateur assimile l’histoire avec les yeux du personnage qu’interprète Eve Marie Saint prenant conscience au fur et à mesure des événements de la nécessité de la création d’un pays juif. Preminger travaille sa mise en scène en la faisant synthétique, épique et intime à la fois. Excellant dans la direction d’acteurs, il les laisse exister à renfort de plans longs mais non statiques comme pour exprimer ce pénible accouchement politique toujours en mouvement.
Le film intimiste est devenu une épopée flamboyante que Preminger essayera de reproduire à l’avenir mais sans le même panache. La politique de la création de l’état juif fait toujours débat mais comme nous vivons tous sur la même planète, apprenons à partager la terre, elle, ne s’embarrasse pas des problèmes ethniques.
Image
Enfin une copie digne de ce nom pour ce film d’importance. Oubliez les défauts de transferts de l’édition précédente, ici les nombreux points blancs qui émaillaient l’écran sont supprimés pour un piqué des plus soigneux. Le Panavision 70mm de l’époque s’offre une nouvelle jeunesse. Il était temps.
Son
En stéréo DTS HD Master Audio 2.0, la piste son est très aérée et limpide. Certains passages de la VF passent automatiquement en VOST pour les parties non doublées de cette copie en version intégrale. A regretter cependant la piste 5.1 que proposait le Bluray US.
Interactivité
Déjà édité sous la forme d’un Mediabook limité, Exodus revient dans une édition plus sobre et réduite cette fois-ci au boitier DVD combo regroupant le Bluray et le DVD du film, et le DVD supplémentaire comprenant deux belles présentations par les compères que sont Brion et Tavernier. Pendant que l’un s’attarde sur la présentation du film, le second évoque la complexité politique qu’un tel projet peut générer ainsi que sur le Maccarthysme dont Trumbo était l’emblème.
Liste des bonus
Présentation par Patrick Brion (31’), Présentation par Bertrand Tavernier (46’), Bande annonce (2’).






