HELLRAISER TETRALOGY
Hellraiser, Hellbound: Hellraiser II, Hellraiser III: Hell on Earth, Hellraiser Bloodline – Royaume-Uni, Etats-Unis, Canada – 1987, 1988, 1992, 1996
Support : UHD 4K
Genre : Horreur
Réalisateur : Clive Barker, Tony Randel, Anthony Hickox, Kevin Yagher, Joe Chappelle
Acteurs : Andrew Robinson, Clare Higgins, Ashley Laurence, Sean Chapman, Doug Bradley, Kenneth Cranham, Terry Farrell, Ken Carpenter, Paula Marshall, Bruce Ramsay, Valentina Vargas, Adam Scott…
Musique : Christopher Young, Randy Miller, Daniel Licht
Image : 1.85 16/9
Son : DTS HD Master Audio 5.1 et 2.0 Anglais et français
Sous-titres : Français
Durée : 82 minutes
Editeur : L’Atelier d’images
Date de sortie : 14 août 2024
LE PITCH
Durant un voyage, Frank Cotton entre en possession d’une boîte maléfique qui le transporte dans un monde imaginaire mais arrivé sur place, des monstrueuses créatures le dévorent. Quelques années plus tard, son frère Larry et son épouse Julia emménagent dans la maison de Frank, sans se douter que l’esprit de ce dernier y rôde encore. Alors qu’une goutte de sang accidentelle tombe sur le sol, le monstre se réveille, et part en quête de chair fraîche.
Image
Les copies UHD des quatre premiers Hellraiser sont enfin disponibles en France et bien entendu celles présentées par L’Atelier de l’image sont identiques aux restaurations, imposantes, fournies par Arrow Video l’année dernière en Angleterre. Un travail redoutable effectué à chaque fois à partir de nouveaux scans 4K des négatifs (avec l’inclusion de quelques éléments interpositifs), de restaurations soignées permettant de faire disparaitre toutes traces des années ou de faiblesses de pellicules, et des colorimétries harmonisées et retravaillées en profitant des traitements HDR et Dolby Vision. Sans surprise les quatre n’ont jamais été aussi en forme, affichant des cadres extrêmement propres, profonds, nets, intensément colorés, avec qui plus est un retour aux photographies plus sombres d’origine. Tout cela à forcément un petit prix à payer puisque le grain de pellicule, mais aussi ses nombreuses fluctuations parfois d’une scène à l’autre, n’ont jamais été aussi visibles. Ceux qui aiment les bonnes vieilles textures cinéma seront aux anges… Les autres pourront se tourner vers les anciens Bluray qui reste de très bonne facture.
Son
Pas de changements du coté des pistes sonores qui reprennent directement les DTS HD Master Audio 5.1 très solides des versions originales, offrant quelques atmosphères bien campées et surtout célébrant à chaque occasion les envolées lyriques et ténébreuses de Christopher Young (les deux autres compositeurs ne font rien qu’à copier).
Les doublages français d’origines, restent eux dans leurs DTS HD Master Audio 2.0 bien plus sobres mais efficaces, même si le doublage n’est pas toujours très impliqué.
Interactivité
Proposé sous la forme d’une beau boitier métal futurepack au design épuré (une puzzle box en couverture plutôt que pinhead relégué à l’arrière), cette édition tétralogie ne contient que les disques UHD. Mais ces derniers reproduisent le contenu de leurs Blurays respectifs avec les director’s cut d’Hellraiser II et III (pour ce dernier les scènes vidéo ajoutées tranchent vraiment), et le déluge de documents d’archives, les making of promo, les interviews et les présentations bien françaises. Tout est là… Ou presque puisque malheureusement le coffret ne reproduit pas l’excellent, et extrêmement long, documentaire Leviathan consacré à la première trilogie, toujours exclusif donc chez nous au coffret Cult’Edition de 2018.
Liste des bonus
Hellraiser : Commentaire audio de Clive Barker (VOST), Entretien croisé autour de « Hellraiser – Le Pacte » avec Thomas Aïdan et Julien Maury (16’), « Hellraiser : Résurrection » : making of rétrospectif (24’), « Ashley Laurence, une actrice en enfer » : entretien avec l’actrice (12’), « Andrew Robinson : M. Cotton, je présume ? » : entretien avec l’acteur (16’), « Christopher Young : un compositeur d’enfer » : entretien avec le compositeur (19’), Interviews d’époque (9’), Making of d’époque (5’), 6 bandes-annonces, spots TV et merchandising (19’).
Hellraiser II : Commentaire audio de Tony Randel et Peter Atkins sur la version Director’s Cut (VOST), Entretien croisé autour de « Hellraiser II – Les Écorchés » avec Guy Astic et Thomas Aïdan (20’), « Hellraiser II – Les Écorchés : Perdus dans le labyrinthe » : making of rétrospectif (17’), « Kenneth Cranham : le docteur est là » : entretien avec l’acteur (13’), « Les Cénobites : La Patrouille des damnés » : entretiens (22’), Interview de Tony Randel (14’), Interviews d’époque (7’), Coulisses du tournage (6’), Scène coupée (4’), 17 bandes-annonces et spots TV (13’).
Hellraiser III : Entretien autour de Hellraiser III par Guy Astic (17’), Clive Barker : le pouvoir de l’imaginaire, l’imaginaire au pouvoir (24’), Interviews et documents promotionnels d’époque (30’), Bande-annonce.
Hellraiser – Bloodline : Entretien avec Xavier Desbarats, chroniqueur chez Devildead.com et spécialiste de la licence Hellraiser (30’), Bande-annonce.
